Proxy vs. VPN: ¿Cuál es la diferencia?


Palina Zabela
Content Manager, Octo Browser
Los proxies y las VPN ayudan a mantener el anonimato en línea. Muestran a los sitios web una dirección IP diferente de la dirección real del usuario, lo que permite eludir bloqueos existentes, conectarse a una red local o proteger la información personal. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre estas herramientas? ¿Cómo funcionan? ¿Qué es mejor: un servidor proxy o una red privada virtual? El equipo de Octo ha preparado una guía detallada con todas las respuestas que necesitas.
Contenidos
Mantén tu anonimato en línea con Octo Browser. Tu huella digital real no podrá ser rastreada.
¿Te gustaría probar Octo Browser con descuento?
Usa el código promocional OCTOBLOG para obtener un 30% de descuento en cualquier suscripción. Esta oferta solo es válida para nuevos usuarios.
¿Para qué sirven las VPN y los proxies?
Los proxies y las VPN se utilizan para mantener el anonimato en línea. Redirigen el tráfico a través de otro servidor para que los sitios web que visita un usuario vean una dirección IP diferente. En general, los procesos son similares, pero difieren en confiabilidad y posibilidades de aplicación.
¿Qué es un Servidor Proxy?
Un servidor proxy actúa como intermediario entre tu dispositivo y el recurso en línea al que estás accediendo. Normalmente, tu dispositivo y el sitio web conocen las direcciones IP de cada uno y se intercambian información directamente. Cuando usas un proxy, tu dispositivo primero envía la solicitud a un servidor remoto, que luego la reenvía a la página web, recupera la información y la envía de vuelta. Durante este proceso, el recurso en línea ve la dirección del servidor proxy, no la de tu computadora.
Con un proxy, puedes:
Evadir restricciones regionales; por ejemplo, ver una serie de Netflix que solo está disponible en los EE. UU. desde cualquier país;
Acceder a aplicaciones bloqueadas en tu país, como Telegram o Instagram;
Comprar boletos de avión con descuentos regionales;
Protegerte contra scripts que recopilan tus datos para publicidad;
Restringir el acceso a recursos no deseados para los empleados en la oficina o los niños en casa;
Acelerar la carga de páginas populares mediante el almacenamiento en caché;
Comprimir datos;
Gestionar múltiples cuentas en redes sociales y mercados en combinación con un navegador de cuentas múltiples.
¿Te gustaría saber cómo se ve la huella digital de tu navegador? Puedes usar servicios como Pixelscan, BrowserLeaks, Whoer, y Creepjs. Estos servicios también destacarán los parámetros que parecen sospechosos para los propietarios de sitios web.
Tipos de Proxies
Dependiendo de dónde se encuentren los proxies, se conocen como datacenter, residenciales o móviles. También existen proxies privados y compartidos: los primeros proporcionan una dirección IP a un solo usuario, mientras que los segundos proporcionan la misma dirección IP a múltiples usuarios. Puedes leer más sobre estos tipos de proxies en nuestra guía. Ahora, profundicemos en la clasificación de los servidores proxy por el tipo de conexión:
Los proxies HTTP utilizan el protocolo más común, HTTP. Se pueden utilizar, por ejemplo, para ver un programa de Netflix que no está disponible en tu país. También son adecuados para bots y rastreadores porque son simples y rápidos. Solo puedes acceder a páginas web con URL que comiencen con https utilizando este tipo de proxy. Si haces clic en el icono del lado izquierdo de la barra de direcciones, verás un candado y un mensaje que indica que la conexión es segura.
Los proxies HTTPS utilizan el protocolo TLS, que cifra la información, para transmitir datos. Si actores maliciosos interceptan el tráfico de los proxies HTTPS, no podrán extraer datos confidenciales de un mensaje protegido criptográficamente. Gracias a esto, dichos servidores proxy son más seguros que los proxies HTTP, y así puedes realizar transacciones en línea y administrar varias cuentas utilizando un navegador de cuentas múltiples.
Los proxies SOCKS transmiten datos a través de un protocolo inferior a HTTP, el TCP. Esto permite que los servidores proxy SOCKS funcionen con todos los tipos de tráfico y operen a nivel de aplicación. Los proxies SOCKS son adecuados para el streaming de contenidos, como la transmisión de vídeo o los juegos en línea, y para acceder a servicios de intercambio de archivos. Este tipo de servidor proxy también se utiliza para eludir cortafuegos.
SOCKS5 es la última versión de los proxies SOCKS, que admite el protocolo UDP para una transmisión rápida de la información. Los proxies SOCKS5 también son adecuados para tareas relacionadas con la autenticación y la gestión de cuentas múltiples. El inconveniente de SOCKS5 es que conserva las cabeceras de los paquetes que pueden contener información específica del usuario, la cual puede ser utilizada por los recursos en línea para identificar a un usuario incluso con una dirección IP modificada.
Según el nivel de confidencialidad, los servidores proxy se dividen en transparentes, anónimos y de élite.
Los proxies transparentes no reemplazan la dirección IP, sino que almacenan en caché y comprimen el tráfico y bloquean los sitios web no deseados. Por ejemplo, una empresa podría utilizar estos proxies para evitar que sus empleados accedan a las redes sociales en los dispositivos de la empresa; el control parental funciona de la misma manera.
Los proxies anónimos reemplazan la dirección IP del usuario por la suya propia. Normalmente, esto es suficiente para eludir las restricciones regionales. Sin embargo, si necesitas total confidencialidad, es mejor elegir proxies de élite.
Los proxies de élite no solo reemplazan la dirección IP, sino que también ocultan el hecho de la suplantación al sitio web. Esto mejora tu confidencialidad y reduce los riesgos de identificación. Sin embargo, incluso los proxies de élite no garantizan el 100% de anonimato.
¿Qué es una VPN?
Una VPN significa red privada virtual. Actúa como intermediario entre el cliente y el recurso en línea, mostrando su dirección en lugar de la dirección IP del usuario a los sitios web. Esto ayuda a mantener el anonimato y a acceder a recursos en línea bloqueados en tu país.
La principal diferencia entre una VPN y un proxy es el canal de comunicación cifrado. Toda la información transmitida a través de la red privada virtual está protegida contra ataques de piratería. Incluso si los estafadores interceptan su tráfico, no podrán descifrarlo.
Una VPN funciona con cualquier tipo de información, protegiendo todos los datos que envías o recibes. Para trabajar con ella, necesitas instalar una aplicación separada en tu dispositivo.
Se puede utilizar una red privada virtual para:
mantener el anonimato;
eludir bloqueos;
protección adicional de datos;
conexión remota a un sistema local, por ejemplo, para el trabajo remoto;
transmitir información entre diferentes departamentos de una empresa.
VPN y Proxies: Similitudes y Diferencias

Los servidores proxy y las VPN son similares en el sentido de que mejoran la privacidad. Ambos reemplazan la dirección IP del usuario por la suya propia. Como resultado, los sitios web no saben quién está accediendo a ellos. Sin embargo, hay más diferencias que similitudes entre estas herramientas:
Nivel de Confidencialidad. Una VPN no solo suplanta la dirección IP del usuario, sino que también cifra el tráfico; solo los proxies HTTPS pueden realizar la misma función. Si los hackers o el ISP interceptan un mensaje, no pueden leerlo. Además, una red privada virtual oculta el hecho de la sustitución de la IP para levantar menos sospechas. Los proxies de élite también pueden hacerlo.
Cobertura. Los proxies se instalan como extensiones, lo que les permite funcionar con el tráfico web del navegador o de un sitio específico. Esto es conveniente para la gestión de cuentas múltiples en un navegador antidetección cuando se necesitan diferentes IP para perfiles individuales. Las VPN, por otro lado, se instalan como aplicaciones que cubren todo tipo de tráfico de todos los programas.
Versatilidad. Los proxies solo admiten un protocolo a la vez. Es necesario instalar diferentes extensiones para trabajar con varios tipos de conexiones. Una VPN es idónea para todos los protocolos.
Aplicación. Una VPN puede controlar quién tiene acceso al sistema local. Por otro lado, un servidor proxy puede distribuir la carga, almacenar en caché y comprimir mensajes para acelerar los procesos y ahorrar recursos.
Costo. El costo depende del país, el proveedor y el tipo de servicio. En promedio, una VPN es más cara que los proxies. Con una suscripción anual, puedes esperar pagar alrededor de $2 al mes por la red privada virtual más barata, mientras que puedes comprar un proxy residencial confiable por la misma cantidad.
Proxy | VPN | |
|---|---|---|
suplanta la dirección IP | Sí | Sí |
oculta que la dirección IP ha sido suplantada | Sí para proxies de élite, no para otros tipos de proxy | Sí |
cifra el tráfico | Sí para proxies HTTPS, no para otros tipos de proxy | Sí |
se instala como | una extensión | una aplicación |
tránsito con el que funciona | tráfico web de una aplicación o sitio web específico | todos los tipos de tráfico de todas las fuentes |
protocolos compatibles | solo uno, necesitas un proxy separado para cada nuevo tipo de conexión | funciona con todos los tipos de conexión |
distribuye la carga | Sí | No |
almacena en caché el tráfico | Sí | No |
comprime datos | Sí | No |
filtra los datos entrantes | No | Sí |
funciona con un navegador de cuentas múltiples | Sí para proxies HTTPS y SOCKS5 | No |
precio | Por lo general, más bajo | Por lo general, más alto |
¿Qué elegir: una VPN o un Proxy?
La elección depende de tus tareas. Para compras en línea, conectarse al sistema local de una empresa o intercambiar datos confidenciales, es mejor elegir una VPN, ya que transmite solicitudes y respuestas a través de un canal cifrado. Una red privada virtual también ayuda a proteger contra piratas informáticos y oculta los mensajes de tu ISP. Un servidor proxy es más adecuado para la suplantación de IP, la navegación anónima y la elusión de bloqueos regionales. También almacena en caché y comprime datos y distribuye la carga.
Los proxies son más adecuados para trabajar con un navegador antidetección de cuentas múltiples. No cifran el tráfico, lo que te hace parecer más a un usuario común. Los servidores proxy suplantan las direcciones IP para sitios web o aplicaciones individuales, lo que te permite elegir una dirección separada para cada perfil en un navegador de cuentas múltiples. Los proxies suelen ser más baratos y funcionan más rápido, lo cual es importante para la configuración de cuentas múltiples y bots.
Antes de instalar un proxy, lee los comentarios en línea y elige solo servicios de pago: no recopilan datos personales y funcionan más rápido; y si tienes dudas, tenemos una lista de los proveedores de proxy más confiables para referencia.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es mejor: una VPN o un servidor proxy?
Ambos servicios funcionan bien para la suplantación de IP. Si tus prioridades son velocidades más altas, costes bajos o la creación de muchas cuentas en una plataforma, elige un proxy. Para intercambiar información confidencial y pagos en línea, es mejor instalar una VPN, ya que cifra la información por defecto.
¿Necesito un servidor proxy si ya tengo una VPN?
Una VPN elude las restricciones regionales y mantiene el anonimato. Sin embargo, si necesitas equilibrio de carga, almacenamiento en caché, compresión de tráfico o planeas crear varias cuentas en una plataforma, es mejor utilizar un proxy.
Mantén tu anonimato en línea con Octo Browser. Tu huella digital real no podrá ser rastreada.
¿Te gustaría probar Octo Browser con descuento?
Usa el código promocional OCTOBLOG para obtener un 30% de descuento en cualquier suscripción. Esta oferta solo es válida para nuevos usuarios.
¿Para qué sirven las VPN y los proxies?
Los proxies y las VPN se utilizan para mantener el anonimato en línea. Redirigen el tráfico a través de otro servidor para que los sitios web que visita un usuario vean una dirección IP diferente. En general, los procesos son similares, pero difieren en confiabilidad y posibilidades de aplicación.
¿Qué es un Servidor Proxy?
Un servidor proxy actúa como intermediario entre tu dispositivo y el recurso en línea al que estás accediendo. Normalmente, tu dispositivo y el sitio web conocen las direcciones IP de cada uno y se intercambian información directamente. Cuando usas un proxy, tu dispositivo primero envía la solicitud a un servidor remoto, que luego la reenvía a la página web, recupera la información y la envía de vuelta. Durante este proceso, el recurso en línea ve la dirección del servidor proxy, no la de tu computadora.
Con un proxy, puedes:
Evadir restricciones regionales; por ejemplo, ver una serie de Netflix que solo está disponible en los EE. UU. desde cualquier país;
Acceder a aplicaciones bloqueadas en tu país, como Telegram o Instagram;
Comprar boletos de avión con descuentos regionales;
Protegerte contra scripts que recopilan tus datos para publicidad;
Restringir el acceso a recursos no deseados para los empleados en la oficina o los niños en casa;
Acelerar la carga de páginas populares mediante el almacenamiento en caché;
Comprimir datos;
Gestionar múltiples cuentas en redes sociales y mercados en combinación con un navegador de cuentas múltiples.
¿Te gustaría saber cómo se ve la huella digital de tu navegador? Puedes usar servicios como Pixelscan, BrowserLeaks, Whoer, y Creepjs. Estos servicios también destacarán los parámetros que parecen sospechosos para los propietarios de sitios web.
Tipos de Proxies
Dependiendo de dónde se encuentren los proxies, se conocen como datacenter, residenciales o móviles. También existen proxies privados y compartidos: los primeros proporcionan una dirección IP a un solo usuario, mientras que los segundos proporcionan la misma dirección IP a múltiples usuarios. Puedes leer más sobre estos tipos de proxies en nuestra guía. Ahora, profundicemos en la clasificación de los servidores proxy por el tipo de conexión:
Los proxies HTTP utilizan el protocolo más común, HTTP. Se pueden utilizar, por ejemplo, para ver un programa de Netflix que no está disponible en tu país. También son adecuados para bots y rastreadores porque son simples y rápidos. Solo puedes acceder a páginas web con URL que comiencen con https utilizando este tipo de proxy. Si haces clic en el icono del lado izquierdo de la barra de direcciones, verás un candado y un mensaje que indica que la conexión es segura.
Los proxies HTTPS utilizan el protocolo TLS, que cifra la información, para transmitir datos. Si actores maliciosos interceptan el tráfico de los proxies HTTPS, no podrán extraer datos confidenciales de un mensaje protegido criptográficamente. Gracias a esto, dichos servidores proxy son más seguros que los proxies HTTP, y así puedes realizar transacciones en línea y administrar varias cuentas utilizando un navegador de cuentas múltiples.
Los proxies SOCKS transmiten datos a través de un protocolo inferior a HTTP, el TCP. Esto permite que los servidores proxy SOCKS funcionen con todos los tipos de tráfico y operen a nivel de aplicación. Los proxies SOCKS son adecuados para el streaming de contenidos, como la transmisión de vídeo o los juegos en línea, y para acceder a servicios de intercambio de archivos. Este tipo de servidor proxy también se utiliza para eludir cortafuegos.
SOCKS5 es la última versión de los proxies SOCKS, que admite el protocolo UDP para una transmisión rápida de la información. Los proxies SOCKS5 también son adecuados para tareas relacionadas con la autenticación y la gestión de cuentas múltiples. El inconveniente de SOCKS5 es que conserva las cabeceras de los paquetes que pueden contener información específica del usuario, la cual puede ser utilizada por los recursos en línea para identificar a un usuario incluso con una dirección IP modificada.
Según el nivel de confidencialidad, los servidores proxy se dividen en transparentes, anónimos y de élite.
Los proxies transparentes no reemplazan la dirección IP, sino que almacenan en caché y comprimen el tráfico y bloquean los sitios web no deseados. Por ejemplo, una empresa podría utilizar estos proxies para evitar que sus empleados accedan a las redes sociales en los dispositivos de la empresa; el control parental funciona de la misma manera.
Los proxies anónimos reemplazan la dirección IP del usuario por la suya propia. Normalmente, esto es suficiente para eludir las restricciones regionales. Sin embargo, si necesitas total confidencialidad, es mejor elegir proxies de élite.
Los proxies de élite no solo reemplazan la dirección IP, sino que también ocultan el hecho de la suplantación al sitio web. Esto mejora tu confidencialidad y reduce los riesgos de identificación. Sin embargo, incluso los proxies de élite no garantizan el 100% de anonimato.
¿Qué es una VPN?
Una VPN significa red privada virtual. Actúa como intermediario entre el cliente y el recurso en línea, mostrando su dirección en lugar de la dirección IP del usuario a los sitios web. Esto ayuda a mantener el anonimato y a acceder a recursos en línea bloqueados en tu país.
La principal diferencia entre una VPN y un proxy es el canal de comunicación cifrado. Toda la información transmitida a través de la red privada virtual está protegida contra ataques de piratería. Incluso si los estafadores interceptan su tráfico, no podrán descifrarlo.
Una VPN funciona con cualquier tipo de información, protegiendo todos los datos que envías o recibes. Para trabajar con ella, necesitas instalar una aplicación separada en tu dispositivo.
Se puede utilizar una red privada virtual para:
mantener el anonimato;
eludir bloqueos;
protección adicional de datos;
conexión remota a un sistema local, por ejemplo, para el trabajo remoto;
transmitir información entre diferentes departamentos de una empresa.
VPN y Proxies: Similitudes y Diferencias

Los servidores proxy y las VPN son similares en el sentido de que mejoran la privacidad. Ambos reemplazan la dirección IP del usuario por la suya propia. Como resultado, los sitios web no saben quién está accediendo a ellos. Sin embargo, hay más diferencias que similitudes entre estas herramientas:
Nivel de Confidencialidad. Una VPN no solo suplanta la dirección IP del usuario, sino que también cifra el tráfico; solo los proxies HTTPS pueden realizar la misma función. Si los hackers o el ISP interceptan un mensaje, no pueden leerlo. Además, una red privada virtual oculta el hecho de la sustitución de la IP para levantar menos sospechas. Los proxies de élite también pueden hacerlo.
Cobertura. Los proxies se instalan como extensiones, lo que les permite funcionar con el tráfico web del navegador o de un sitio específico. Esto es conveniente para la gestión de cuentas múltiples en un navegador antidetección cuando se necesitan diferentes IP para perfiles individuales. Las VPN, por otro lado, se instalan como aplicaciones que cubren todo tipo de tráfico de todos los programas.
Versatilidad. Los proxies solo admiten un protocolo a la vez. Es necesario instalar diferentes extensiones para trabajar con varios tipos de conexiones. Una VPN es idónea para todos los protocolos.
Aplicación. Una VPN puede controlar quién tiene acceso al sistema local. Por otro lado, un servidor proxy puede distribuir la carga, almacenar en caché y comprimir mensajes para acelerar los procesos y ahorrar recursos.
Costo. El costo depende del país, el proveedor y el tipo de servicio. En promedio, una VPN es más cara que los proxies. Con una suscripción anual, puedes esperar pagar alrededor de $2 al mes por la red privada virtual más barata, mientras que puedes comprar un proxy residencial confiable por la misma cantidad.
Proxy | VPN | |
|---|---|---|
suplanta la dirección IP | Sí | Sí |
oculta que la dirección IP ha sido suplantada | Sí para proxies de élite, no para otros tipos de proxy | Sí |
cifra el tráfico | Sí para proxies HTTPS, no para otros tipos de proxy | Sí |
se instala como | una extensión | una aplicación |
tránsito con el que funciona | tráfico web de una aplicación o sitio web específico | todos los tipos de tráfico de todas las fuentes |
protocolos compatibles | solo uno, necesitas un proxy separado para cada nuevo tipo de conexión | funciona con todos los tipos de conexión |
distribuye la carga | Sí | No |
almacena en caché el tráfico | Sí | No |
comprime datos | Sí | No |
filtra los datos entrantes | No | Sí |
funciona con un navegador de cuentas múltiples | Sí para proxies HTTPS y SOCKS5 | No |
precio | Por lo general, más bajo | Por lo general, más alto |
¿Qué elegir: una VPN o un Proxy?
La elección depende de tus tareas. Para compras en línea, conectarse al sistema local de una empresa o intercambiar datos confidenciales, es mejor elegir una VPN, ya que transmite solicitudes y respuestas a través de un canal cifrado. Una red privada virtual también ayuda a proteger contra piratas informáticos y oculta los mensajes de tu ISP. Un servidor proxy es más adecuado para la suplantación de IP, la navegación anónima y la elusión de bloqueos regionales. También almacena en caché y comprime datos y distribuye la carga.
Los proxies son más adecuados para trabajar con un navegador antidetección de cuentas múltiples. No cifran el tráfico, lo que te hace parecer más a un usuario común. Los servidores proxy suplantan las direcciones IP para sitios web o aplicaciones individuales, lo que te permite elegir una dirección separada para cada perfil en un navegador de cuentas múltiples. Los proxies suelen ser más baratos y funcionan más rápido, lo cual es importante para la configuración de cuentas múltiples y bots.
Antes de instalar un proxy, lee los comentarios en línea y elige solo servicios de pago: no recopilan datos personales y funcionan más rápido; y si tienes dudas, tenemos una lista de los proveedores de proxy más confiables para referencia.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es mejor: una VPN o un servidor proxy?
Ambos servicios funcionan bien para la suplantación de IP. Si tus prioridades son velocidades más altas, costes bajos o la creación de muchas cuentas en una plataforma, elige un proxy. Para intercambiar información confidencial y pagos en línea, es mejor instalar una VPN, ya que cifra la información por defecto.
¿Necesito un servidor proxy si ya tengo una VPN?
Una VPN elude las restricciones regionales y mantiene el anonimato. Sin embargo, si necesitas equilibrio de carga, almacenamiento en caché, compresión de tráfico o planeas crear varias cuentas en una plataforma, es mejor utilizar un proxy.
Mantente al día de las últimas noticias sobre Octo Browser
Al hacer clic en el botón, aceptas nuestra Política de privacidad.
Mantente al día de las últimas noticias sobre Octo Browser
Al hacer clic en el botón, aceptas nuestra Política de privacidad.
Mantente al día de las últimas noticias sobre Octo Browser
Al hacer clic en el botón, aceptas nuestra Política de privacidad.

Únete a Octo Browser ahora
O contacta al servicio al cliente en cualquier momento si tienes alguna pregunta.

Únete a Octo Browser ahora
O contacta al servicio al cliente en cualquier momento si tienes alguna pregunta.
Únete a Octo Browser ahora
O contacta al servicio al cliente en cualquier momento si tienes alguna pregunta.